Пиндос - небольшая бесплатная программа, которая позволяет переводить одиночные слова (не словосочетания) как с русского на английский, так и наоборот. Словарик работает очень быстро и содержит много компьютерных терминов. Программа не требует инсталляции.

XETRANSLATOR - бесплатный оффлайновый переводчик любых текстовых документов, начиная от отдельных слов и фраз и заканчивая целыми текстами для получения связного перевода.

Программа, позволяющая быстро узнать перевод незнакомых слов благодаря качественным общелексическим и тематическим словарям для 19 языков: английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, украинского, латинского, греческого, финского, турецкого, казахского, татарского, польского, венгерского, датского, норвежского и русского. Содержит приложение для запоминания слов ABBYY Tutor и курс английской грамматики от Oxford University Press.